Tag: epitaph

Cabau on the Epitaph, 21 Nov.

Patrice Cabau is to speak ‘À propos de deux manuscrits des Œuvres de Sidoine Apollinaire’.

Organisation: Société archéologique du Midi de la France
Date, time: 21 November, 17:00 h.
Venue: Hôtel d’Assézat, Toulouse

Les fragments d’une épitaphe retrouvée à Clermont-Ferrand vers 1960 et considérée jusqu’à 2017 comme étant celle de Sidoine Apollinaire († vers 486) sont à l’origine d’une enquête conduite avec Jean-Luc Boudartchouk. Celle-ci a porté sur deux manuscrits médiévaux par lesquels on connaissait le texte complet de cette inscription, lequel fut imprimé à la fin du seizième siècle et a été depuis maintes fois reproduit (il ne sera pas ici question d’un autre manuscrit, réapparu depuis 2008, qui donne de l’épitaphe une version alternative). L’investigation mènera de Cluny à Madrid, en passant par Toulouse et Avignon.

Wood on the Silence of Sidonius

Ian Wood writes on Sidonius’ silence in his letters about activities mentioned in his epitaph:

Causarum moderans subinde motus
Leges barbarico dedit furori;
Discordantibus inter arma regnis
Pacem consilio reduxit amplo.

Ian Wood, ‘The Silence of Sidonius’, in: Alessandro Campus et al. (eds), Tempus Tacendi. Quando il silenzio comunica, Verona: Alteritas, 2023, 213-28.

Download the volume from Alteritas or from Academia

See also Wood 2016, 2017, 2020, 2021.

Exposition Wisigoths: Rois de Toulouse

The Saint-Raymond museum in Toulouse this year presents an exposition “Wisigoths: Rois de Toulouse“.

It is accompanied by a virtual 360° visit online.

The museum has also published a catalogue: Laure Barthet and Claudine Jacquet (eds), Wisigoths: Rois de Toulouse, where, on pp. 116-20 Jean-Marie Pailler, Jean-Luc Boudartchouk and Patrice Montzamir discuss Sidonius and his (or his son’s?) epitaph in both its versions.